Noces De Larmes

uère. Son frère Santiago, avait choisi le camp des franquistes au lieu des républicains comme elle... A cause de ça, elle avait été internée dans un camp de réfugiés pendant un certain temps.

Les adultes décidèrent de faire une escale à Pampelune pour y déjeuner. Quand la petite troupe fut arrivée à Muriente, une dame nommée Maria-Jesus Montano ou encore appelée Chus, les accueillit. Les membres de la famille s'exprimaient plus ou moins bien en espagnol. Après s'être rendus à la mairie, ces derniers eurent rendez-vous au cimetière avec des amis du défunt. A la fin de l'interminable discours solennel de Chus sur la guerre opposant les républicains et les phalangistes, ils se rendirent tous chez Montano. Chus présenta à la famille, toutes les personnes qui avaient assisté à la commémoration du grand-père de Lucas et Pauline. Ensuite, elle donna une boîte renfermant les affaires ayant appartenu à Francisco. Elle contenait un ceinturon marron, un assortiment de boutons, une bourse, un briquet et un poussiéreux carnet. Lucas commença à lire le contenu du journal intime de Francisco Torrès ...

Francisco écrit ce récit au début de la guerre civile qui a tant ravagé l'Espagne. Dans son texte, il présente sa famille : Antonio son frère aîné, Simeon Torrès son père et Ana sa mère.

Une nuit glacée, Francisco expliquait que des paysans protestaient devant le manoir de son père à Muriente. Ils réclamaient plus de terre à cultiver pour pouvoir se nourrir. Au même moment, dans une auberge, une réunion pour débattre des partages des terres se déroulaient. Ramon, l'instituteur du village, expliquait aux villageois que Franco était basé au Maroc et qu'il allait passer à l'assaut de Madrid ou de Barcelone. Après un long débat dans la taverne, le professeur fut désigné porte-parole du peuple. Ce dernier réclama au maire et aux nobles du village, de céder aux pauvres paysans, leurs terres inoccupées du vallon d'Eden. Simeon Torrès, l'un des plus riches propriétaires de la ville le contredit d'un coup. Francisco fut troublé par la conférence tenue par son père : Simeon soutenait le coup d'état du Général Franco. Malgré les menaces et le désaccord de Simeon, les villageois décidèrent de cultiver les plaines du vallon; mais un jour, les villageois Ramon, José et Santiago furent interpellés par cinq policiers de la garde civile. La garde vociférait : les terres appartenaient depuis le matin à Monsieur Torrès, qui les avait achetées : les paysans devaient quitter les lieux. Santiago (le frère de Dolores) parvint à fuir, mais José et Ramon qui contestaient, reçurent des coups de matraques. Ils furent sauvés par deux frères syndicalistes : Benito et Pedro. Les frères amenèrent les deux résistants à l'hôpital de Muriente. Dolores qui avait seize ans, assista le médecin Murchante, alors qu'elle n'avait pas fait d'études.

Pendant ce temps, le Général commençait à mener ses troupes du sud vers le nord de l'Espagne. Fin 1936, les phalangistes de Franco contrôlaient la moitié ouest du pays. La base des résistants se situait à Valence. Les combats étaient inégaux : les militaires professionnels étaient du côté de Franco alors que les soldats et les miliciens restaient loyaux à la République. La guerre commença en octobre 1936 : les français aidaient les espagnols alors que les dictatures voisines, l'Allemagne et l'Italie, deux pays fascistes, s'alliaient à Franco. Les brigades internationales (les français) rejoignaient les combats sur le front madrilain. Muriente se trouve dans la région de Navarre où peu de batailles eurent lieu. Celle-ci s'allia rapidement au Général. Les nobles étaient au pouvoir, Torrès menait sa loi avec la garde civile. Il enflamma un magasin républicain en compagnie de la garde et de quelques autres propriétaires; ils avaient pour but de massacrer tout ce qui était républicain. Francisco réussit à prévenir Dolores sur le danger qui pesait sur l'hôpital. En se dirigeant vers l'école, il tomba face à son père. Il découvrit qu'il le connaissait peu. Il avait peur de lui. Grâce à Francisco, Dolores et Murchante le médecin, le bâtiment n'était pas devenu un immense brasier. Francisco choisit le camp des républicains : son père ne lui a jamais pardonné. Simeon installa l'ordre phalangiste dans la ville. Le vallon d'Eden était transformé en camp de prisonniers. Depuis sa dispute avec Simeon, Francisco se réfugia dans l'hôpital devenu un abri pour les villes d'à côté et essayait de se rendre utile.

Une nuit, Francisco et Dolores s'embrassèrent et Santiago les surpris; celui-ci les prévenu qu'il allait se produire quelque chose d'étrange au village. Les deux tourtereaux s'y rendirent mais arrivèrent trop tard : Simeon et la garde avaient emmené les malades dans le camp de prisonniers. Voyant cela, Dolores délivra tous les détenus du camp; c'était simple car les gardes étaient tous sur la place centrale du village. Lorsqu'elle regagna le village, elle repéra Francisco, Ramon et José sur la place, encerclés par la garde civile...

Abuela interrompit Lucas dans sa lecture et reprit sa propre histoire.

Elle était restée deux à trois semaines dans le campement. Dolores fut contrainte de quitter l'Espagne clandestinement en camionnette, mais sans Francisco, resté là-bas, elle était anéantie. Dolores fut conduite en camion jusqu'à Bordeaux. Puis, elle s'est terrée avec d'autres fugitifs dans deux hôpitaux désaffectés, une caserne abandonnée et un hangar ... Tout ceci dura un an. Elle accoucha d'une petite fille, durant cette période. Ensuite, elle a rencontré un homme français, et il se marièrent.

Lorsque Abuela termina sa phrase, Chus déclara qu'un homme désirait la voir. C'est là que Santiago surgit de l'ombre et discuta avec Dolores. Lorsque leur discussion prit fin, il se présenta à tout le monde. Ensuite, il expliqua que c'était lui qui avait écrit la fin du carnet, et que c'était pour cette raison que l'écriture avait changé. La fin de l'histoire révéla que Ramon, José et Francisco furent exécutés au poste de la garde civile...

Portrait d'un personnage :

Francisco :

Il vient tout juste d'être majeur, il est né à Muriente, petite ville de belle allure. Il est amoureux de Dolores, une petite paysanne, alors qu'il est le fils du plus riche et du plus important des propriétaires terriens de Muriente. Il est