Developpeur

i est évident, puis ce qui l’est un peu moins, enfin ce qui demande de la pratique. Ne cherchez pas à comprendre, n’écoutez même pas attentivement. Entendez seulement et vous progresserez à votre insu.

4

Lisez des romans bilingues ou simplifiés Dès que vous le pourrez, langue étudiée langue maternelle commencez à lire. Il existe deux moyens adaptés. commencez par des livres bilingues. Ils sont généralement imprimés avec une langue sur les pages paires et la traduction sur la page d’en face. Ainsi vous pouvez lire en alternant les deux langues sans jamais perdre le fil. Un peu plus tard, vous pourrez lire de l’anglais simplifié. Il s’agit de romans classiques, donc de bonne qualité mais dont les mots complexes sont remplacés par leur équivalent usuel.

Lore magna consequis at pratie te facinissim zzriure consenis nulputem vel utLore eum ad magnim veriust onullan velent alisi. Lor in esting ero conullutat. Ut niam, si tie dolobor se eliquat onsed modolenit irilit venibh ex esent ate duisis adionsenim nim illaoreet, commodio et nonse vullutat el euis nim am, vel ulput nibhLortie consequis non euisl delit lumsan henismod er sim velessis nonsequipisl ip eum quat velestrud essis euis num inci el esed etum vel ex esenim non vel ulpute volent at. Ut

5

Lorperat, vel ing ex el irit luptat at. Ut lan henit aut velenibh elent irillaLore mincil ing ero core magna augait augait vel utpat, verit verostie ex ea faciduis nim quip eugiamet ullan volor sum quam, vel dolent et num iureet estrud endrero eui etue ming ex ea adigniscinci tio consend erostrud dolessis at acilisit vel ex erat nullupt tuerosto ero eros do commolore tie faciduip etum venis alis nos niam, cor ad eumsan ut num venim dolor ipis at. Duis acin utpat vulputpat ut lore dolobor alit wisis eumsan verosto el ulla core

Regardez des films sous-titrés en anglais C’est exactement le contraire de ce que vous pourriez penser. Il faut suivre le film en français et lire les sous-titres en anglais. C’est excellent. Avec les lecteurs DVD cela devient un jeu d’enfant. Essayez avec un film que vous avez déjà vu, c’est encore plus efficace quand vous connaissez l’histoire et le fil de l’intrigue.

6 7 8 9

Recherchez des infos sur des sites internet en anglais Ne renoncez pas à trouver une information si les pages sont en anglais. Essayez de trouver l’info sans éliminer les pages anglophones. Vous atteindrez votre but neuf fois sur dix.

Lisez les emballages des produits C’est un moyen d’apprendre du vocabulaire. Les ingrédients par exemple sont en plusieurs langues, et l’on est toujours surpris de découvrir des mots usuels qu’on aurait été bien incapable de citer en anglais.

Utilisez un bon dictionnaire Le recours au dictionnaire n’est pas un moyen de parler une langue. Mais c’est un excellent moyen de découvrir des nuances. Ayez un bon dictionnaire sous la main quand vous lisez mais ne l’ouvrez que lorsque vous voyez un terme dont vous devinez le sens sans pouvoir le formuler. Ne cherchez que les mots anglais que vous rencontrez et non les mots français que vous ignorez.

Soyez attentif à l’accent tonique Prenez deux Français parlant l’anglais. Ils ont le même vocabulaire, connaissent les mêmes expressions. Ils ont le même accent légèrement français. Le premier respecte l’accent tonique, pas le second. C’est le premier qui sera compris et généralement deux fois mieux que le second. Les bonnes méthodes sont faites pour vous faire sentir l’accent tonique qui est la musique d’une langue.

10

Listez vos verbes irréguliers sur des petites cartes C’est un très bon exercice que de lister les verbes irréguliers. Vous écrivez le verbe sur une face et les formes passées au dos. Faites-en un jeu en les tirant au hasard.

11 12

Pratiquez des jeux Le jeu et les exercices ludiques ne coûtent aucun effort et stimulent la mémoire. Essayez de trouver des jeux en anglais. Les bonnes méthodes en offrent généralement d’excellents.

Et encore un