LA MER

Une visite guidée de la ville de Leipzig.Le Paulinum est une église qui fait partie de l'université de Leipzig. Elle date du 13e siècle et était alors un couvent. Auparavant, le bâtiment s'appelait Paulinakirche. Ce bâtiment a beaucoup changé au fil des décennies. Au 19e siècle, une université a été construite à côté et la Paulinakirche est devenue l'église de cette université. Au 19e siècle, une université a été construite à côté et l'église Paulinakirche est devenue l'église de cette université.

Cette université. Mais en 1968, le gouvernement de la RDA a détruit le bâtiment pour moderniser l'université. Cette destruction a été un moment difficile pour les habitants de Leipzig. Aujourd'hui, ils se réjouissent du nouveau Paulinum, construit par l'architecte Erik van Egerath. L'architecture est très moderne. Une visite guidée de Leipzig.

 Das Paulinum ist eine Kirche, die zur Leipziger Universität gehört. Es stammt aus dem 13. Jahrhundert und war damals ein Kloster. Früher hieß das Gebäude Paulinakirche. Dieses Gebäude hat sich im Laufe der Jahrzehnte sehr verändert. Im 19. Jahrhundert baute man daneben eine Universität und die Paulinakirche wurde die Kirche dieser Universität.

Dieser Universität. Aber im Jahre 1968 zerstörte die DDR-Regierung das Gebäude, um die Universität zu modernisieren. Diese Zerstörung war für die Leipziger ein schwieriger Moment. Heute freuen sie sich über das neue Paulinum, das der Architekt Erik van Egerath gebaut hat. Die Architektur ist sehr modern. Eine eine Stadtführung in Leipzig.

Wanderlust_2de_Stadtführung_Lei= Sation 2

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Une visite guidée de la ville de Leipzig. Première étape : l'UT Konnewitz. L'UT Konnewitz est l'un des plus anciens cinémas d'Allemagne. En 1912, le cinéma a projeté son premier film. Après les années 70, le nombre de places a été réduit.

Avant, environ 600 personnes pouvaient s'y tenir debout ou s'y asseoir, aujourd'hui, il n'y en a plus que 400 environ. De 1992 à 2001, l'UT Konnewitz est resté fermé. Mais ensuite, les habitants du quartier ont réhabilité le bâtiment. En 2001, il a pu rouvrir ses portes. L'ancien bâtiment du cinéma est devenu un centre culturel. On peut y assister à des concerts et des lectures ou voir des pièces de théâtre.

Eine Stadtführung in Leipzig. Station 1. Das UT Konnewitz. Das UT Konnewitz ist eines der ältesten Kinos in Deutschland. Im Jahre 1912 zeigte das Kino seinen ersten Film. Nach den 70er Jahren hat man die Zahl der Plätze reduziert.

Früher konnten etwa 600 Leute darin stehen oder sitzen, heute sind das nur noch etwa 400. Von 1992 bis 2001 blieb das UT Konnewitz geschlossen. Aber dann haben die Einwohner des Viertels das Gebäude saniert. 2001 konnte es wiedereröffnet werden. Das alte Kinogedeugebäude ist ein Kulturzentrum geworden. Hier kann man Konzerte und Lesungen besuchen oder sich Theaterstücke ansehen.

Wanderlust_2deStadtführung_Lei1

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Les passages commerciaux sont typiques du centre-ville de Leipzig. Le Mädlerpassage se trouve dans la Grimaische Strasse. Les premiers magasins ont vu le jour au Moyen Âge. Il s'agissait d'un magasin de vin et d'un magasin de porcelaine.

 Le magasin de porcelaine était un lieu de foire. Dans les années 90, la ville a réhabilité ce passage et en a fait un endroit très agréable pour se promener et faire du shopping. On peut trouver des restaurants et des bureaux dans le Medlerpassage.