Dissertation

vous, s’il vous plaît, nous en faire une brève présentation, après quoi je laisserai la parole aux membres du jury. 4. À la suite de l’exposé de l’étudiant, le président fait, s’il y a lieu, un bref compte rendu du rapport écrit de tout membre du jury qui ne participe pas à la soutenance puis invite chacun des membres du jury à prendre la parole, en suivant l’ordre préalablement déterminé avec eux. Il est d’usage de prévoir deux tours de questions; la soutenance

1

Dans le présent document, le masculin est employé à titre épicène.

durant normalement deux heures, les examinateurs ne posent qu’une ou deux questions au premier tour. 5. Le président de la soutenance peut ensuite inviter les membres de l’assistance à poser des questions à l’étudiant. Pour ne pas prolonger indûment la soutenance, la période de questions de l’assistance peut prendre place pendant que le jury délibère; un membre de l’assistance est alors invité à présider l’assemblée. 6. La soutenance terminée, le jury se retire pour délibérer. Le président de soutenance préside les délibérations mais n’a pas de droit de vote, à moins qu’il ne soit aussi examinateur de la thèse. La thèse peut être acceptée ou elle est refusée, à l'unanimité ou à la majorité des voix. Le président consigne la décision et les commentaires du jury dans le Certificat de soutenance, que les membres du jury sont ensuite invités à signer. 7. De retour dans la salle, le président de la soutenance fait part à l’étudiant de la décision du jury, généralement en ces termes : Madame (ou Monsieur), j’ai l’honneur de vous annoncer que les membres du jury, après avoir examiné votre thèse et assisté à la soutenance que vous en avez faite, recommandent à l’unanimité (ou à la majorité des voix) à la Faculté des études supérieures de l’Université Laval d’accepter votre thèse puisqu’elle satisfait aux exigences du grade de Philosophiae Doctor (Ph.D) (ou de docteur dans une discipline) et que ce grade vous soit décerné avec les privilèges qui s’y rattachent. Permettez-moi de vous présenter les félicitations du jury. Dans le cas d’un refus, il en fait la présentation en ces termes : Madame (ou Monsieur), je dois vous annoncer que les membres du jury, après avoir examiné votre thèse et assisté à la soutenance que vous en avez faite, recommandent à l’unanimité (ou à la majorité des voix) à la Faculté des études supérieures de l’Université Laval de refuser votre thèse puisqu’elle ne satisfait pas aux exigences du grade de philosophiae doctor (Ph.D) (ou de docteur dans une discipline). 8. Le président procède à la clôture de la soutenance. Il transmet le Certificat de soutenance à la Faculté des études supérieures, qui en acheminera copie à l’étudiant.

FÉS 2005-09