Les conjugaisons difficiles

equiers, il acquiert, nous requérons, ils acquièrent.

Indicatif imparfait : j’acquérais, nous requérions, etc.

Indicatif passé simple : j’acquis, il requit, nous acquîmes, ils acquirent.

Indicatif futur simple : je requerrai, tu acquerras, nous requerrons, ils acquerront (pas d’accent aigu sur le e puisque la consonne r est redoublée).

Subjonctif présent : que j’acquière, qu’il requière, que nous acquérions, etc.

Subjonctif imparfait : que je requisse, que tu acquisses, qu’il requît, que nous acquissions, qu’ils requissent.

Participe présent : requérant.

Participe passé : acquis.

Note. Enquérir ne s’emploie que comme pronominal (s’enquérir).

Termes associés. Acquêt (bien acquis pendant le mariage et placé sous le régime de la communauté), acquéreur, acquisition, enquête, enquêteur, inquisition, inquisiteur, quête, requête, réquisition.

Apparaître, disparaître, paraître

Indicatif présent : je parais, il apparaît.

Indicatif passé simple : je disparus, tu apparus, il parut, nous disparûmes.

Subjonctif imparfait : que j’apparusse, etc.

Participe passé : paru.

Note. Ces verbes se conjuguent comme connaître. Par archaïsme la langue juridique a conservé une forme fossile du verbe apparaître, mais seulement à l’infinitif et à la troisième personne de l’indicatif présent et, à vrai dire, sans besoin : apparoir, il appert.

Arguer

Indicatif présent : j’arguë, tu arguës, il arguë, nous arguons, vous arguëz, ils arguënt.

Indicatif imparfait : j’arguais, nous arguïons, vous arguïez, ils arguaient.

Indicatif passé simple : J’arguai, ils arguèrent.

Indicatif futur simple : j’arguërai, etc.

Subjonctif présent : que j’arguë, etc.

Subjonctif imparfait : que j’arguasse, etc.

Participe présent : arguant.

Participe passé : argué.

Note. Rappelons que dans ce verbe les deux voyelles u et e se prononcent distinctement. Attention au tréma dans certaines formes de cette conjugaison. Ce tréma a pour but de signaler la prononciation distincte du u (de même que l’on écrit « ciguë »), contrairement aux autres verbes se terminant par guer (comme distinguer, où le u ne se prononce pas).

Termes associés. Argument, argumentation, argumenter, argutie.

Anglais. To argue.

Choir, déchoir, échoir

Indicatif présent : je chois, tu chois, il choit, nous choyons, vous choyez, ils choient. Pour échoir on dit souvent chez les juristes : il échet, ils échéent au lieu d’il échoit, ils échoient.

Indicatif imparfait : les formes il échoyait ou échéait, ils échoyaient ou échéaient sont pratiquement seules attestées.

Indicatif passé simple : je chus, tu déchus, il échut, nous chûmes, vous déchûtes, ils échurent.

Indicatif futur simple : je choirai (ou cherrai), tu déchoiras (décherras), il échoira (écherra), nous choirons (cherrons), vous déchoirez (cherrez), ils échoiront (écherront).

Subjonctif présent : que je déchoie, que tu choies, qu’il échoit (ou échée), que nous déchoyons, que vous choyez, qu’ils échoient (ou échéent).

Subjonctif imparfait : que je déchusse, qu’il échût, que nous chussions, que vous déchussiez, qu’ils échussent.

Participe présent : échéant (mais la forme a pratiquement disparu pour choir et déchoir).

Participe passé : chu, déchu, échu.

Termes associés. Échéance, échoite (ou échute, terme de l’ancien droit synonyme de mainmorte), déchet, déchéance.

Clore, enclore, forclore

Indicatif présent : je clos, tu clos, il clôt, nous closons (considéré comme inexistant par certains), vous closez (même remarque), ils closent.

Indicatif imparfait : je closais, etc. (temps considéré par certains comme inexistant).

Indicatif futur simple : je clorai, tu cloras, il clora, etc.

Subjonctif présent : que je close, qu’il close, que nous closions, qu’ils closent.

Participe présent : closant.

Participe passé : clos.

Note. Ce verbe ne possède ni passé simple ni imparfait du subjonctif (et même, pour certains pas d’indicatif imparfait)… On se demande un peu pourquoi, et c’est très dommage pour les juristes qui sont obligés de chercher des périphrases lorsqu’il s’agit de clore un débat, un dossier, une procédure, etc. ! Le verbe clôturer (néologisme de la langue de l’agriculture, des finances et de la comptabilité) sert souvent à combler improprement ces manques. Le verbe forclore n’existe plus qu’à l’infinitif et au participe passé (forclos).

Termes associés. Clôture, enclos, forclos, forclusion, parclore.

Conclure, exclure, inclure, perclure

Indicatif présent : je conclus, il conclut, nous concluons, etc.

Indicatif imparfait : j’incluais, nous concluions, vous concluiez, etc.

Indicatif passé simple : je conclus, il conclut, nous conclûmes, vous conclûtes, ils conclurent.

Indicatif futur simple : j’inclurai, nous conclurons, etc.

Subjonctif présent : que je conclue, que tu conclues, qu’il conclue, que nous incluions, que vous concluiez, qu’ils concluent.

Subjonctif imparfait : que j’inclusse, que tu conclusses, qu’il conclût, que nous conclussions, que vous conclussiez, qu’ils conclussent.

Participe présent : concluant.

Participe passé : conclu, exclu, mais inclus… : un illogisme de plus dans la langue !

Termes associés. Conclusif, conclusion, exclusif, exclusion, inclusif, inclusion, perclus.

Concourir, courir, discourir

Indicatif présent : je concours, il discourt, nous courons, etc.

Indicatif imparfait : je discourais, nous courions, ils concouraient.

Indicatif passé simple : je courus, il concourut, nous discourûmes, vous courûtes, ils discoururent.

Indicatif futur simple : je concourrai, tu discourras, nous courrons, etc.

Subjonctif présent : que je discoure, que tu coures, qu’il concoure, etc.

Subjonctif imparfait : que je courusse, que tu concourusses, qu’il discourût, que nous courussions, que vous concourussiez, qu’ils discourussent.

Participe présent : courant.

Participe passé : couru.

Termes associés. Concours, cours, cursif, discours, discursif.

Créer

Indicatif présent : je crée, tu crées, il crée, nous créons, vous créez, ils créent.

Indicatif imparfait : je créais, nous créiont, etc.

Indicatif passé simple : je créai, ils créèrent.

Indicatif futur simple : je créerai, etc.

Subjonctif présent : que je crée, etc.

Subjonctif imparfait : que je créasse, etc.

Participe présent : créant.

Participe passé : créé au masculin, créée au féminin.

Note. Il faut faire attention à la pluralité des e dans chaque forme.

Termes associés. Création, créature.

Défaillir

Indicatif présent : je défaille, tu défailles, il défaille, nous défaillons, etc.

Indicatif imparfait : je défaillais, nous défaillions, etc.

Indicatif passé simple : je défaillis, vous défaillîtes, etc.

Indicatif futur simple : je défaillirai, tu défailliras, nous défaillirons, etc.

Subjonctif présent : que je défaille, que nous défaillions, etc.

Subjonctif imparfait : que je défaillisse, etc.

Participe présent :