Don Juan Acte 2 Scène 4

langage populaire « le v’la » ; « Quement donc » : patois d’Ile de France.

→ Répétition : Sganarelle sur son maître ; Don Juan avec les deux femmes ; les deux femmes à Don Juan.

→ Insultes : « que monsieur vous montre votre bec jaune » ; « que monsieur vous rende un peu camuse ».

III°) Le contraste socialA/ Nobles et paysans

→ Niveaux de langues : soutenu/familier : « que je l’épousasse » ; « Le v’la qui est pour le dire ».

→ Manipulation du noble face à la naïveté des paysannes.

→ Différence de culture et d’éducation : richesse/pauvreté de vocabulaire.B/ Maître et valet

→ Les appellations mutuelles : « Sganarelle » / « mon maître » ; « Monsieur ».

→ Sganarelle a peu de vocabulaire : il réutilise les mêmes mots alors que Don Juan fait des périphrases.

→ Relation de domination/peur : changement de propos à l’arrivée du maître + mise en scène de Mesguich.C/ La critique sociale

→ Don Juan a des privilèges : éducation, intelligence, richesse… et en abuse.

→ Critique de l’échelle sociale et de ses inégalités (philosophie libertine).

→ Pouvoir très fort du Verbe (la parole), qui permet de manipuler.

Conclusion :

Comme on a pu le voir dans cet extrait, Don Juan est rendu supérieur par Molière de part son langage soutenu et fluide lui permettant de prendre l'ascendant dans tous les débats qu'il a à mener.