Toscane

Le trajet en direction de la Toscane fut long et fatiguant mais très amusant.
Le premier jour nous avons visité Sienne, ce fut vraiment magnifique, les lieux étaient superbes et les paysages étaient somptueux.

Les autres jours de la semaine, nous avons visité les cathédrales et nous avons profité des paysages de chaque villes tel que Florence, San Gimignano.. Nous avons aussi été sur l’Ile d’Elbe où nous avons dû prendre le bateau afin de nous y rendre… C’est une île paradisiaque où l’homme est en contact perpétuelle avec la nature. Nous avons visité une mine de fer, et ensuite nous avons fait une balade tout en découvrant la nature et les paysages de l’île (que j’ai pris en photo)

Le jeudi nous avons visité Pise et sa tour penché, là encore nous avons découvert de splendides monuments de l’époque et j’ai pris de superbes photos.

Le temps n’était pas vraiment au rendez-vous, tous les jours il y a eu beaucoup de vent et de la pluie mais le dernier jour fut très ensoleillé.

Le retour fut très éprouvant mais tout le monde fut content et triste à la fois de rentrer chez soi…

Je retiendrai de ce voyage, plein de rencontres fabuleuses, plein de souvenir et de photos des paysages de cette splendide région et bien plus encore… Ce voyage de fin d’année restera gravé à tout jamais dans ma mémoire !




Hello Max,

I'm going to tell you about my journey in Tuscany.

The route in the direction of Tuscany was long and tiring but very funny.

The first day we visited Siena, it was really magnificent, the place was magnificent and the landscapes were sumptuous. There were a great deal of vegetation, many hills and many valleys.

Other days of the week, we visited cathedrals and we took advantage of landscapes of every cities such as Florence, San Gimignano.. We are also on the Elba Island gone where we had to take the boat to return us there … It is a paradisiac island where the man is in contact perpetual with the nature.… We visited an iron mine, and then we are for a walk gone while discovering the nature and the landscapes of the island.

On Thursdays we visited Pisa and her tower tilted, even there we discovered magnificent monuments of period and I took magnificent photos.

The weather wasn't really sunny, every day there was many wind and rain but the last day was very sunny.

The return was very testing but everybody was happy and sad at the same time to go back home …
I'll always remember of this trip, full of fabulous meetings, full of memory and photos of the landscapes of this magnificent region and more still … This journey of end of year will remain engraved forever in my memory!  

                 (242mots)