Bonheur

DÉMARRAGE COMMANDES INTRODUCTION MENU PRINCIPAL INTERFACE CARTE TACTIQUE MENU DE JEU PILOTAGE ASSISTÉ ARMEMENT COMMANDES : MODES NORMAL ET EXPERT COMMANDES VOCALES SYSTÈME DE PROGRESSION VERSUS APPAREILS AVIONS SUPPORT TECHNIQUE GARANTIE 2 3 4 4 5 7 8 8 8 8 9 9 9 11 13 19 20

1

DÉMARRAGE

AVERTISSEMENT : ce jeu inclut une protection destinée à empêcher la copie, qui peut entrer en conflit avec certains lecteurs virtuels ou matériels

COMMAnDES

Ce chapitre décrit les commandes par défaut Vous pouvez changerl’affectation des touches à tout moment via le menu Options de la section Commandes

Installation

Installer Tom Clancy’s H.A.W.X™

Droitier

GÉNÉRAL Pause / Multijoueur - Classement, Options Trajectoire ERS / Versus - Valider appui Carte tactique Envoyer un message à tous Envoyer un message aux amis (Dés)activer les commandes vocales Mode assisté/manuel Mode de caméra / Maintenir - Caméra souris Zoom avant Zoom arrière Rotation vers la gauche de la caméra Rotation vers la droite de la caméra DÉPLACEMENT Monter Descendre Virer à gauche Virer à droite Accélérer Freiner Lacet à gauche Lacet à droite ARMES Tirer Tirer au canon Changer de cible / Maintenir - Caméra ennemi Leurres Changer d’arme ATT ailier / Versus - Attaquer ma cible DÉF ailier / Versus - Me défendre Échap Alt , F8 F9 V Ctrl C Fin Origine Suppr Page Bas Haut Bas Gauche Droite Z S A E Espace Majuscule gauche D F Q 1 2

Pour installer Tom Clancy’s H A W X, veuillez suivre cette procédure : 1 Insérez le DVD de Tom Clancy’s H A W X dans votre lecteur de DVD-ROM Le menu Exécution automatique apparaît Remarque : si le menu Exécution automatique n’apparaît pas, double-cliquez sur l’icône Poste de travail du Bureau, puis sur l’icône de votre lecteur de DVD-ROM Le menu Exécution automatique doit apparaître 2 Cliquez sur le bouton Installation L’assistant d’installation vous guide alors dans toute les étapes d’installation et de configuration du jeu 3 Après avoir installé le jeu, sélectionnez Ubisoft/Tom Clancy’s H A W X/Tom Clancy’s H A W X dans le menu Démarrer de votre ordinateur ou double-cliquez sur le raccourci de Tom Clancy’s H A W X sur le Bureau Les deux actions font démarrer le jeu Remarque : le DVD de Tom Clancy’s H A W X doit se trouver dans votre lecteur de DVD-ROM pour démarrer le jeu

Désinstaller Tom Clancy’s H.A.W.X™

Pour désinstaller Tom Clancy’s H A W X, veuillez suivre cette procédure : 1 Insérez le DVD de Tom Clancy’s H A W X dans votre lecteur de DVD-ROM Le menu Exécution automatique apparaît 2 Quand le menu est affiché, cliquez sur le bouton Désinstaller L’assistant de désinstallation vous demande alors de confirmer que vous voulez désinstaller le jeu Si vous êtes sûr de vouloir supprimer Tom Clancy’s H A W X de votre disque dur, cliquez sur le bouton Oui Si vous ne souhaitez pas désinstaller le jeu, cliquez sur Non pour annuler la procédure Si vous désinstallez Tom Clancy’s H A W X, tous les profils sauvegardés sont conservés sur votre disque dur, à moins que vous ne répondiez “Oui ” à la question “Supprimer toutes les configurations et parties sauvegardées ?” Remarque : vous pouvez également désinstaller Tom Clancy’s H A W X via Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration de Windows

Gaucher

GÉNÉRAL Pause / Multijoueur - Classement, Options Trajectoire ERS / Versus - Valider appui Carte tactique Envoyer un message à tous Envoyer un message aux amis (Dés)activer les commandes vocales Mode assisté/manuel Mode de caméra / Maintenir - Caméra souris Zoom avant Zoom arrière Rotation vers la gauche de la caméra Rotation vers la droite de la caméra Échap Alt , F8 F9 V Ctrl C Fin Origine Suppr Page Bas

3

2

DÉPLACEMENT Monter Descendre Virer à gauche Virer à droite Accélérer Freiner Lacet à gauche Lacet à droite ARMES Tirer Tirer au canon Changer de cible / Maintenir - Caméra ennemi Leurres Changer d’arme ATT ailier / Versus - Attaquer ma cible DÉF ailier / Versus - Me défendre

Z S Q D Haut Bas A E Espace Majuscule droite Droite F Gauche 1 2

Versus

En mode Versus, vous pouvez créer ou rejoindre une partie en ligne ou via un réseau local (LAN)

Stats pilote

La section Stats pilote affiche le détail de vos performances de jeu, telles que votre rang et votre expérience Elle indique également le statut et les conditions des défis Solo et Multijoueur,

Options

Dans le menu Options, vous pouvez régler les paramètres des commandes de jeu, du son ou de l’affichage

Extras

IntRODuCtIOn

Tom Clancy’s H A W X™ est un jeu de combat aérien next-gen se déroulant dans un avenir proche, à une période où de nombreux pays recourent aux services de sociétés militaires privées (SMP) plutôt qu’aux armées régulières pour atteindre leurs objectifs stratégiques De par leur rôle prépondérant sur la scène internationale, ces compagnies rivalisent dans une compétition sans merci afin d’obtenir les contrats les plus profitables, allant jusqu’à neutraliser leurs concurrents à même le champ de bataille Lorsque débute l’histoire, vous incarnez un ancien pilote de l’US Navy engagé par une SMP pour accomplir un vaste éventail de missions de combat aérien aux quatre du monde Au fil des événements, votre implication grandissante dans le combat pour l’hégémonie vous mènera à en devenir l’un des principaux acteurs

Le menu Extras vous donne accès à du contenu téléchargeable et des informations sur GeoEye, fournisseur d’images aériennes, satellites et géomatiques, dont les clichés haute résolution ont été utilisés dans ce jeu Dans cette section, vous pouvez régler les performances du jeu en consultant la page des astuces Vous pouvez également voir le nom des personnes qui ont participé au projet H A W X

IntERFACE

MEnu pRInCIpAl

Campagne

Depuis le menu principal, vous pouvez accéder à l’écran de campagne, où il vous sera possible de lancer une nouvelle campagne, continuer une campagne existante ou rejouer les missions de campagne déverrouillées Avec le mode Vol libre, vous pouvez explorer les environnements sans craindre d’ennemis En outre, vous pouvez jouer toute la campagne Solo en mode Coop JUMP IN / JUMP OUT quatre joueurs

4

1 Interface d’affichage des cibles – vous verrez s’afficher ici une vue de la cible sélectionnée Si un missile vous prend pour cible, il apparaîtra dans l’interface gauche, suivi de la distance qui le sépare de vous

5

2 Onglet d’ordres ailiers – sert à donner des ordres à vos ailiers et voir si un ordre est actif ATT = attaque, DÉF = défense 3 Flèche de cible sélectionnée – affiche la position d’une cible sélectionnée et située hors de l’écran 4 Distance jusqu’à la cible sélectionnée 5 Radar \ Carte tactique – affiche toutes les unités autour de vous et situées à une certaine distance 6 Barre d’objectif – affiche les nouveaux objectifs, la mise à jour ou l’accomplissement d’objectifs 7 Flèche de missile en approche – indique la provenance d’un missile 8 Flèche et icône de verrouillage ennemi – l’icône vous indique qu’un avion ennemi vous a verrouillé, s’il n’est pas en vue 9 Objectif principal cible aérienne 10 Cible aérienne secondaire 11 Objectif principal cible terrestre 12 Cible terrestre secondaire 13 Variomètre – indique la vitesse de votre appareil 14 Altimètre – indique l’altitude de l’avion 15 Porte ERS – lorsque vous utilisez l’ERS, vous devez passer par ces portes pour intercepter votre cible actuelle ou éviter un missile La couleur des portes peut être bleue pour une cible aérienne, jaune pour une cible terrestre ou rouge pour un missile 16 Réticule de visée canon – actif uniquement lorsque l’ennemi est à portée de tir 17 Message d’alerte et d’info 18 Affichage des astuces 19 Cible ennemie sélectionnée 20 Icône de disponibilité ERS pour la cible actuelle – lorsque cette icône est visible, cela signifie que vous pouvez appuyer sur Alt pour utiliser l’ERS 21 Indicateur de verrouillage ennemi 22 Interface d’affichage mission \ objectifs – vous recevrez ici des mises à jour d’objectifs et des alertes 23 Liste d’objectifs – affiche l’état des missions en cours 24 Flèche d’objectif – indique la direction de l’objectif s’il n’est pas en vue 25 Cible SAM – activée, avec portée de tir visible Vous pouvez voir le cylindre qui l’entoure

6

26 Armes et munitions embarquées 27 Intégrité structurelle de l’appareil 28 Compteur de contre-mesures – indique le nombre de leurres restants 29 Indicateur de cible suivante – indique quelle cible sera sélectionnée si vous changez de cible à l’aide