Titre
Recherche de Documents : Titre. Rechercher de 53 000+ Dissertation Gratuites et Mémoires|
| | | | |
| |
|Avoir une idée cachée. |
| |Origine | | |
| | | | |
| |
|Dans cette expression le "derrière" de la tête représente ce qui n'est pas encore tout à fait clair ou pas encore exprimé. A l'inverse|
|le "devant" serait le siège de la conscience et de la raison. "Avoir une idée derrière la tête" signifie que l'on a une idée qui nous |
|vient apparemment inconsciemment et que l'on n'a pas encore formulée clairement. |
En avoir gros sur la patate"
| |Signification | | |
| | | | |
| |
|Etre déçu. |
| |Origine | | |
| | | | |
| |
|Cette expression du XXe siècle est une version familière d'"en avoir gros sur le cœur" et signifie que l'on est très déçu, voire |
|triste, et parfois aussi qu'une personne est au bord des larmes. |
Faire des yeux de merlan frit"
| |Signification | | |
| | | | |
| |
|Avoir un regard niais. |
| |Origine | | |
| | | | |
| |
|Apparue au XIXe siècle, cette expression a remplacé "faire des yeux de carpe frite" (XVIIIe siècle). On l'employait alors pour parler |
|des jeunes gens qui se lançaient des regards tendres et amoureux. L'expression a peu à peu changé, mais elle signifie toujours que |
|l'on a un regard niais. |
Faire peau neuve"
| |Signification | | |
| | | | |
| |
|Changer sa façon d'être. |
| |Origine | | |
| | | | |
| |
|En 1585, on utilisait l'expression "ne pas changer de peau" pour signifier qu'une personne était incorrigible. Au fur et à mesure, |
|l'expression est devenue "changer de peau" puis "faire peau neuve" ; ces deux formes étant utilisées de façon équivalente aujourd'hui.|
|Elle signifient que l'on change sa façon d'être, son comportement. |
Filer un mauvais coton"
| |Signification | | |
| | | | |
| |
|Avoir des ennuis qui s'aggravent. |
| |Origine | | |
| | | | |
| |
|Dans le domaine du tissage, on disait au XVIIIe siècle qu'un tissu "jetait du coton" lorsqu'il commençait à boulocher et donc, qu'il |
|allait bientôt être usé. L'expression s'est ensuite transformée en "jeter un mauvais coton", qui s'appliquait aux être humains et qui |
|signifiait qu'ils avaient des ennuis de santé qui le menaçaient de mourir. C'est au XIXe siècle que l'expression est apparue sous sa |
|forme actuelle "filer un mauvais coton", qui s'applique aussi bien à des ennuis de santé qu'à des ennuis financiers ou matériels pour |
|figurer que ceux-ci risquent encore de s'aggraver. |
L'échapper belle"
| |Signification | | |
| | | | |
| |
|Échapper de peu à un danger. |
| |Origine | | |
| | | | |
| |
|La première forme de cette expression semble répertoriée dès 1466. On disait alors "qui belle l'eschappa". La forme actuelle |
|"l'échapper belle" date du XVIIe siècle. Le mot "belle" est à prendre dans le sens de "bon" ou "bien" et donne la signification |
|suivante à l'expression : échapper à un danger ou se sortir d'une situation délicate. |
Baisser les bras"
...