Horace- Difference Entre Texte De Tite-Live Et Piece De Corneille

dans le sens de TL ( Chapitre 25)

2) Sabine est la sœur des Curiaces et la femme d’Horace. Elle a été entièrement crée par Corneille, c’est ainsi que les Horaces et les Curiaces ont un lien familiale et ils se trouvent dans une difficulté du choix qui a été fait. Tite-Live ne la mentionne pas du tout et donc ses difficultés n’existent pas chez lui.

3) Dans le récit de TL, un porc est sacrifié d’une façon cruelle et barbare, qui prend à cette occasion un caractère sacré. Corneille n’a rien gardé de ce rituel.