Jean De La Fontaine, Le Berger Et Son Troupeau

bre.

Haranguez de méchants soldats :

Ils promettent de faire rage ;

Mais, au moindre danger, adieu tout le courage ;

Votre exemple et vos cris ne les retiendront pas.

Imbécile : stupide, mais aussi faible.

Robin: Voir « Le Quart Livre » de Rabelais, au chapitre VI : « Vous avez, ce croy-je, nom Robin mouton ». (« Rabelais - Œuvres complètes » : Edition établie et annotée par Jacques Boulenger, revue et complétée par Lucien Scheler - NRF - Gallimard ; Bibliothèque de la Pléiade, 1955, p. 155).

Le lien placé sur Quart Livre vous renvoie au texte intégral de Rabelais. C'est là l'avantage du format HTML...

Guillot: Diminutif courant de Guillaume. On retrouve ce nom dans « Le Loup devenu berger » (Livre III, fable 3, vers 10 et 14).

Un terme: Il s’agit d’une borne en pierre destinée à limiter les champs. C’est aussi une statue sans pied représentant le dieu Terme qui, dans l’Antiquité, servait au même usage.

Méchants : mauvais.