Ruy Blas Scène 1 Acte 1

h ! Je me vengerai, Gudiel ! Tu m'entends.

Toi dont je suis l'élève, et qui depuis vingt ans

M'as aidé, m'as servi dans les choses passées,

Tu sais bien jusqu'où vont dans l'ombre mes pensées,

Comme un bon architecte, au coup d'oeil exercé,

Connaît la profondeur du puits qu'il a creusé.

Je pars. Je vais aller à Finlas, en Castille,

Dans mes états, – et là, songer ! – pour une fille !

– Toi, règle le départ, car nous sommes pressés.

40 -Moi, je vais dire un mot au drôle que tu sais.

À tout hasard. Peut-il me servir ? Je l'ignore.

Ici jusqu'à ce soir je suis le maître encore.

Je me vengerai, va ! Comment ? Je ne sais pas ;

Mais je veux que ce soit effrayant ! – de ce pas

Va faire nos apprêts, et hâte-toi. – silence !

Tu pars avec moi. Va.

Gudiel salue et sort. – don Salluste appelant.

– Ruy Blas !

Ruy Blas, se présentant à la porte du fond.

Votre excellence ?

Don Salluste.

Comme je ne dois plus coucher dans le palais,

Il faut laisser les clefs et clore les volets.

Ruy Blas, s'inclinant.

Monseigneur, il suffit.

Don Salluste.

Écoutez, je vous prie.

50 - La reine va passer, là, dans la galerie,

En allant de la messe à sa chambre d'honneur,

Dans deux heures. Ruy Blas, soyez là.

Ruy Blas.

Monseigneur,

J'y serai.

Don Salluste, à la fenêtre.

Voyez-vous cet homme dans la place

Qui montre aux gens de garde un papier, et qui passe ?

Faites-lui, sans parler, signe qu'il peut monter.

Par l'escalier étroit.

Ruy Blas obéit. Don Salluste continue

en lui montrant la petite porte à droite.

– avant de nous quitter,

Dans cette chambre où sont les hommes de police,

Voyez donc si les trois alguazils de service

Sont éveillés.

Ruy Blas. Il va à la porte, l'entr'ouvre et revient.

Seigneur, ils dorment.

Don Salluste.

Parlez bas.

60 - J'aurai besoin de vous, ne vous éloignez pas.

Faites le guet afin que les fâcheux nous laissent.

Entre don César De Bazan. Chapeau défoncé. Grande cape déguenillée

qui ne laisse voir de sa toilette que des bas mal tirés et des souliers crevés.

Épée de spadassin.

Au moment où il entre, lui et Ruy Blas se regardent

et font en même temps, chacun de son côté, un geste de surprise.

Don Salluste, les observant, à part.

Ils se sont regardés ! Est-ce qu'ils se connaissent ?

Ruy Blas sort.