Grammaire cas
Analyse sectorielle : Grammaire cas. Rechercher de 53 000+ Dissertation Gratuites et MémoiresPar gabotain • 18 Février 2016 • Analyse sectorielle • 397 Mots (2 Pages) • 1 066 Vues
Traduire (a) puis transformer en discours rapporté (b) selon l’exemple :
Exemple : —Je rentrais chez moi à pied lorsque j’ai vu le suspect dans le jardin de ma voisine, dit-elle. (a)“I was returning at home when I saw the suspect in the neighboor's garden ,” she said. (b) She said that she |
—Nous jouions au tennis quand il s’est mis à pleuvoir, dirent-ils.
(a) we were playing tennis when it began to rain they said
(b)
—Je lui écrivais lorsqu’elle m’a téléphoné, dit-elle.
(a) I was writting to her when she called me, she said
(b)
—Je regardais par la fenêtre lorsqu’un accident s’est produit, dit-il.
(a) I was looking out the window when an accident took place , he said
(b)
—Nous regardions un film à la télévision lorsque nous avons entendu un bruit bizarre dans le jardin, dirent-ils.
(a) We were watching a movie on the tv when we hearded a weird noise in the garden ,they said
(b)
—Nous prenions le diner quand quelqu’un a frappe à la porte, dirent-ils.
(a) we were eating diner when somebody knocked on the door, they said
(b)
Mettez les verbes à la forme du prétérit qui convient (simple ou en BE-V-ing)
- While she was making a cake the phone rang.
- She stoped baking and answered it.
- It was her mother. She was waiting to be picked up at the station.
- Jane was wearing an apron. She had to change before going to the station.
- Jane was driving the car to the station when the police stoped her.
- They asked to see her driving license.
- She did'nt have it on her. They asked her to go the police station with them.
- Her mother was going to the police station to pick up her daughter in a taxi. Jane was sitting in the cell reading a book.
Sofia vergara- actress- modern family
Nick Loed- buisness man/producer
They have separated/Broke up/ Split up
Court case : money(non, custody case (non)., embryonic custody case (fertilized embryos)
The were in a relationship/ a couple/an item.
- An abortion- without his consent his opinion wasn't taken into consideration.
They weren't able to have children
surrogate (a woman who carries another woman's baby) : first embryo didn't take affect and second miscarried /ha a miscarriage/lost the baby.
- He wants to gain custody of the embryos
embryos-life not property
wants his father to see his children
he is 40 years old
- déposer plainte
une dispute sur la garde des embryons
...