Apollinaire, le pont mirabeau

jours s'en vont je demeure |

| |

|"Le Pont Mirabeau" |

|Apollinaire (1912) |

Question :

I. Relevez le champ lexical du mouvement.

Que est la signification du sens concret ?Du sens abstrait?

II. Que pouvez dire de la ponctuation ?

I. On peut remarquer l'utilisation du champ lexical du mouvement :

|venait |

|coule |

| |

|passe |

|s'en vont |

| |

|vienne |

|s'en va |

| |

|passent |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

On peut alors en déduire une signification concerte et abstraite.

Dans le sens concret, le narrateur fait référence à l'eau, la Seine qui coule, passe sous le pont Mirabeau, qui s'en va et revient sous celui-ci.

Analysons alors le point de vue abstrait:

On peut associer une correspondance entre l'eau /la Sine et l'amour, thème principal dans ce poème. L’amour, tout comme la Seine, coule tout au long de la vie, s'en va et revient.

II. On peut remarquer l'absence de ponctuation dans ce poème. Ni point, ni virgule, on peut alors en déduire que le narrateur souhaite à nous faire part de ses sentiments. Il nous les donne comme il y vienne, de façon non ordonnés.