Caligula Аlbert Сamus

endu mes mains,(criant je tends mes mains et c'est toi que je rencontre, toujours en face de moi, et je suis pour toi plein de haine. Je n'ai pas pris la voie qu'il fallait, je n'aboutis à rien. Ma liberté n'est pas la bonne. Hélicon! Hélicon! Rien! rien encore. Oh, cette nuit est lourde! Hélicon ne viendra pas : nous serons coupables à jamais! Cette nuit est lourde comme la douleur humaine.

Des bruits d'armes et des chuchotements

s'entendent en coulisse.

HELICON (surgissant au fond)

Garde-toi, Caïus! Garde-toi!

Une main invisible poignarde Hélicon.

Caligula se relève, prend un siège bas dans la main et

approche du miroir en soufflant. Il s'observe, simule un bond

en avant et, devant le mouvement symétrique de son double dans

la glace, lance son siège à toute volée en hurlant

:

CALIGULA

À l'histoire, Caligula, à l'histoire.

le miroir se brise et, dans le même moment, par

toutes les

issues, entrent les conjurés en armes. Caligula leur fait face,

avec un rire fou. Le vieux patricien le frappe dans le dos,

Cherea en pleine figure. Le rire de Caligula se transforme

en hoquets. Tous frappent. Dans un dernier hoquet, Caligula,

riant et râlant, hurle :

Je suis encore vivant!