Lecture analytique Candide chapitre 1

Texte 5, Comment Candide fut élevé dans un beau château,

et comment il fut chassé d'icelui, Voltaire, 1759

François-Marie Arouet plus connu sous le nom de Voltaire est né en Novembre 1694 à Paris et est mort en Mai 1778 à Paris est un Philosophe des Lumières (mouvement du 18ème siècle où les philosophes encouragent les Hommes à acquiérir une autonomie de pensée avec par exemple un apologue ou encore ce texte-ci). C’est un écrivain, philosophe français très connu du XVIIIème siècle. Il est originaire d'un milieu bourgeois. Il fait donc de brillantes études chez les jésuites de Louis-Le-Grand. En 1717, il doit s'exiler en province à cause de l’écriture de poèmes satiriques contre le Régent ; à peine rentré à Paris, il en écrit d'autres et est enfermé à la Bastille pendant presque un an. Libéré en avril 1718, il prend à ce moment-là, le nom de Voltaire. Une altercation avec le chevalier Rohan-Chabot le conduit à nouveau à la Bastille, puis le contraint à un exil de trois ans en Angleterre. Voltaire y découvre des libertés parlementaires plus grandes qu’en France et des philosophes anglais. Des poèmes officiels lui permettent d'entrer à l'Académie Française et à la Cour comme historiographe du roi en 1746. Cependant son conte philosophique "Zadig" l'oblige à s'exiler à Potsdam sur l'invitation de Frédéric II de Prusse, puis à Genève. Voltaire s'installe définitivement à Ferney, près de la frontière Suisse. En 1759, Voltaire publie "Candide", une de ses œuvres romanesques les plus célèbres et les plus achevées. S'indignant devant l'intolérance, les guerres et les injustices qui pèsent sur l'humanité, il critique implicitement l’optimisme, la Religion, ses représentants… Durant toute sa vie, il combat inlassablement pour la liberté, la justice et le triomphe de la raison (ex : affaires Calas (1), Sirven (2), chevalier de la Barre (3) ...).

François-Marie Arouet plus connu sous le nom de Voltaire est né en 1694  et mort 1778. Voltaire apparaît comme le premier philosophe engagé des Lumières. C'est un courant philosophique du XVIII encourageant les Hommes à acquérir une autonomie de pensée et à sortir des préjugés et de l'intolérance. Condamné à plusieurs reprises à l'exil, Voltaire parvient à contourner la censure. Il découvre par exemple lors de son exil en Angleterre des libertés fondamentales bien plus grandes qu'en France et écrit même un roman épistolaire. Durant toute sa vie, il combat inlassablement pour la liberté, le triomphe de la raison et la justice (Affaire Calas, Chevalier de la Barre). Il publie également des œuvres critiquant la guerre, la religion, le fanatisme comme Candide(1759), Zadig(1764) ou encore Les lettres philosophiques (1734).

Candide est un conte philosophique ( genre littéraire apparu au XVIIIème siècle permettant à son auteur de critiquer la société à travers une histoire fictive. Voltaire utilise ici Candide, un personnage naïf qui croit que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Candide va alors voyager dans le monde entier  et Voltaire en profite pour critiquer la religion, la guerre, l'Optimisme...

Cet extrait est l'incipit du conte philosophique Candide. Il a pour fonction de présenter les personnages, le contexte, la situation initiale et de lancer l'intrigue.

Ce passage décrit donc le château de Thunder-ten-tronckh  et ses habitants. Le lecteur fait connaissance avec Candide, héros éponyme qui évolue dans un milieux noble et merveilleux.

Pbl possibles : Cet incipit est-il atypique ou traditionnel ?

Comment Voltaire parodie-t-il les codes de l'incipit du conte pour proposer une atire philosophique et sociale ?

Cet incipit remplit-il bien son rôle ?

I/ Le shéma du conte, un univers merveilleux 

A. Incipit d'un conte

-Ce chapitre commence comme un conte merveilleux avec la locution verbale « il y avait » fait penser aux ouvertures des contes de fées. L'imparfait duratif situe l’action dans un hors temps

-Le récit n'est d'ailleurs pas ancré dans aucune temporalité précise : absence de compléments circonstanciel qui empêchent de rattacher ce début de conte à une époque précise.

-Il n'y a que de l'imparfait, temps de la description, propre aux contes.

-Intervention de Voltaire : « c'est, je crois, pour cette raison qu'on le nommait Candide »,

(l-5) le met en position de conteur.

-Mots archaïques : « icelui »,inscrive le récit dans une longue tradition.

B. Caractéristiques du conte :

-Personnages de conte notamment avec la  fantaisie des noms :

• « Candide », nom reflète sa personnalité, pur et crédule : âme bonne → caricatures ;
• « Pangloss » >tout langage> celui qui ne fait que parler, têtu, obstiné → ne peut pas évoluer : bêtise du dogmatisme ;
• « Cunégonde » pas très esthétique mais accent sur sa sensualité
• « thunder-ten-tronckh » allitération en t et en r → noms représentent le personnage : sonorité dure (allemand, violence personnage) ;
• « baron » :  sa richesse est mise en avant.

-Procédés pour montrer le meilleur des mondes, caractéristiques du conte :

Univers parfait, décor somptueux :« château », « une grande salle ornée de tapisserie »

Champ lexical de la grandeur : « grande salle », « grande considération »...

Tout est extraordinaire> vocabulaire mélioratif « honneurs », « dignité », « respectable », « admirablement », « douce »→ monde perçu par Candide, qui a été modelé par Pangloss : philosophie optimiste (“esprit le plus simple”), adverbes positifs, allusion au paradis terrestre : croquer la pomme, chassé du paradis, euphémisme : “leçon de physique expérimentale''