Ombudsman Du Nouveau-Brunswick

ants et des jeunes soient protégés.

- Veiller à ce que les opinions des enfants et des jeunes, qui ne seraient autrement pas mises en avant, soient entendues et considérées.

- Faire en sorte que les enfants et les jeunes aient accès aux services approuvés et que leurs plaintes relatives à ces services reçoivent l'attention nécessaire.

- Donner de l'information et des conseils au gouvernement, aux agences gouvernementales et aux collectivités au sujet de la disponibilité, de l'efficacité, de la sensibilité et de la pertinence des services aux enfants et aux jeunes.

- Défendre, de façon générale, les droits et les intérêts des enfants et des jeunes.

Dans les deux cas, le champ d’intervention comprend les institutions, ministères, agences ou commission qui tombent sous la responsabilité du gouvernement provincial. L’Ombudsman et le Défenseur des enfants et de la jeunesse sont des agents de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick et sont indépendants du gouvernement. Ils jouissent d’un pouvoir de recommandation.