Cohabitation

- Pour une bonne cohabitation, merci de ne pas faire trop de bruit.

- Veuillez ne pas faire de bruit en montant ou descendant les escaliers. Beaucoup de locataires se trouvent au  ré de  chaussée.

- Défense de cracher à l'intérieur de la propriété, dans les allées, les terrasses.

- Pour fumer, merci d'aller à la terrasse en haut, de ne pas fumer dans  l'appartement.

- D'enlever les chaussures, avant de marcher dans la moquette.

- Vous avez des voisins à gauche, à droite, en bas, veuillez respecter les autres en évitant d'être trop bruyant.

- Veuillez fermer vos fenêtres quand vous êtes à l'intérieur de l'appartement, surtout si vous   êtes nombreux.

- Respecter la propreté.

- Pour la sécurité, les autres personnes non résidentes, doivent être signalé  au responsable.

- Le mot d'ordre est le respect des autres.      

                   ***********************************************************

- For a good cohabitation, thank you not to make too much noise.

- Please do not make a sound up or down the stairs. lots of Tenants are to re floor.

- Defense spitting inside the property, in the aisles, the terraces.

- To smoke, thank you to go to the terrace on top, not to smoke in the apartment.

- To remove shoes before walking into the carpet.

- You have neighbors left, right, down, observe the other avoiding being too noisy.

- Please close your windows when you're inside the apartment, especially  if you are numerous.

- Observe cleanliness.

- For safety, the other non-resident persons must be report to  responsible.

- The motto is respect for others.