Les citations dans le commentaire

 Les citations dans le commentaire

1. La citation est amenée dans votre paragraphe, par une phrase d’explication, pour qu’elle soit compréhensible : rappeler le sujet et les circonstances, à qui ou à quoi elle se rapporte.

Exemple : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1. La citation est entre guillemets, brève, compréhensible, bien insérée  grammaticalement dans la phrase, suivie de l’indication de la ligne ou de la phrase.

Exemple : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………On ne doit pas être forcé de relire le texte pour la retrouver ou la comprendre.

1. On évite le catalogue de citations sans analyses.

1. La citation peut être introduite avec :

Une formule directe : tel que, c’est le cas de, le choix du terme,

Un verbe de parole ou de pensée renvoyant à l’auteur : suggère, dépeint, déplore, affirme, constate, écrit (plutôt que dit) ; ce verbe peut être mis en incise : « ……………., écrit Voltaire…………. »

1. On identifie les procédés d’écriture ou de grammaire contenus dans la citation :

Cette comparaison assimile la chevelure du modèle du portrait à celle du personnage de Zola…..

Le romancier s’efface derrière son personnage dont il donne à entendre les paroles, au discours indirect libre.

1. On interprète, pour finir, le sens de la citation, en le reliant à l’axe de lecture traité :

Le romancier fait donc œuvre d’écrivain naturaliste puisque ce sont les réactions et les paroles des gens du peuple qu’il nous décrit.

 Un verbe faisant ressortir la fonction de la citation : cela souligne, met en valeur, met en lumière, suggère, révèle, montre, traduit, exprime, illustre, insiste sur, dépeint, narre, etc

Méthode de l’analyse  littéraire :

Les citations dans le commentaire : cours de S Mangenot