Auchan

TION. TOUT PUBLIC. Voici venu le temps de se lancer dans la construction de trois chariots pour le carnaval et d’un manège pour la fête. Du lundi 20 au vendredi 24 avril de 10 h à 16h sur le quartier de l’Étoile.

INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS

Lundi 13: férié. Mardi 14: salade de lentilles, poulet vallée d’auge, haricots vers, chavroux, fruit. Mercredi 15:tomate croqu’sel, pavé de saumon sauce à l’oseille, riz pilaf, fromage frais aux fines herbes, crème dessert au chocolat. Jeudi 16 : scarole à la vinaigrette, rôti de veau au jus, côtes de blette à la provençale, rouy, tarte aux pommes. Vendredi 17: menu sucré-salé. Carottes râpées à l’orange, carbonade de bœuf au pain d’épices, frites, fromage frais demi-sel, gâteau breton.

Ateliers et stages

La compagnie de théâtre Sirènes propose différents ateliers et stages gratuits pour la plupart

THÉÂTRE ET ENVIRONNEMENT. TOUT PUBLIC. “Comment croiser les disciplines théâtre et environnement ? Je regarde les alentours (jardins, bâtiments, coursives…) et je fais du théâtre avec”: du lundi 20 au jeudi 23 avril de 10 h à

AMBULANCES

> 01 48 50 16 89 > 01 48 31 13 10 > 0148321515 > 06 09 11 78 56

URGENCES MÉDICALES NUIT, DIMANCHES, JOURS FÉRIÉS. SOS SUICIDE PHÉNIX

> 0140444645

RENCONTRES

“Être père aujourd’hui et ici… Qu’attend-on de moi? Qu’estce que la mère attend du père?” JEUDI 9 AVRIL À 18 H. G “Mon enfant a besoin d’un psychologue. Est-ce de ma faute ? Cela va-t-il l’aider ?”. MERCREDI 15 AVRIL À 18 H. RÉFLEXIONS ANIMÉES PAR ALEXIS PILIPENKO ET JACQUELINE DUCHÊNE,

G

PERMANENCES

Deux fois par mois, des représentants de l’association LéoLagrange, spécialisée dans le conseil sur les situations de surendettement, accueillent le public, et un huissier fait de même une fois par mois. La permanence d’information sur le droit du logement, en partenariat avec l’Adil 93, se tient également deux fois par mois. Prochains rendez-vous: association Léo-Lagrange, mercredi 15 avril de 9 h à 12 h; huissier, mercredi 6 mai de 14 h à 17 h; Adil 93, mardi 21 avril de 9 h à 12 h. Ces permanences ont lieu en mairie (3e étage, bureau 311a).

Prendre RDV au 0141609313.

Maison des parents

Droit au logement

COMPAGNIE SIRÈNES : 6, RUE DE CHABLIS. TÉL.: 0139768865. CENTRE SOCIAL CAF: 2, RUE DE SAVOIE.

VOISI NAGE

Médiation

PA R O I S S E

PSYCHOTHÉRAPEUTES FAMILIAUX DE L’ASSOCIATION EPICEA. Maison des parents, 32, rue Berlioz. Tél.: 0148458463.

Témoignages

En cas de conflit avec votre voisinage, la Ville de Bobigny propose les services de 15 médiateurs municipaux. Présents dans tous les quartiers, leur rôle est de recevoir les habitants et d’écouter leurs problèmes quotidiens, d’apporter des conseils et de chercher des solutions aux conflits, en privilégiant le dialogue.

Pour obtenir l’aide d’un médiateur, prenez un rendez-vous auprès du service de la tranquillité publique au 01 41 60 10 60. www.bobigny.fr.

La paroisse Notre-Dame de Bon Secours (quartier de l’Abreuvoir) fête ses 80 ans. À cette occasion, elle recherche des personnes susceptibles d’avoir à partager des photos, des anecdotes, des témoignages…

Contact: 0148480372. Mardi et jeudi de 9 h à 12 h. Mercredi de 14 h à 17 h. Vendredi de 14h à 16h30.

La collecte des “monstres” se fera le vendredi 10 avril pour le secteur 1 et le lundi 13 avril pour les cités Paul-Vaillant-Couturier, Pablo-Picasso, Les Sablons, Étoile, Chemin-Vert, PaulÉluard, Hector-Berlioz et Karl-Marx.

Pages 115, 116, 117 et 118 Des clefs pour Bobigny 2008-2009, pour connaître votre secteur. Numéro vert 0 800 093 001.

Encombrants

PROPRETÉ

ALLÔ, LA MAIRIE ?

STANDARD 01 41 60 93 93 FAX : 01 41 60 93 00 www.bobigny.fr / Mél: courrier@ville-bobigny.fr

HORAIRES D’OUVERTURE

VOLS

Constatant une augmentation sur la ville des “vols à la roulotte”, le commissariat de Bobigny invite les automobilistes à plus de prudence. Ne laissez aucun objet apparent dans votre véhicule. Lorsque vous êtes au volant, ne laissez pas d’objets de valeur sur le siège passager! Lorsque vous quittez votre véhicule, même pour une minute, fermez vos portes et vitres! Si vous avez un GPS, retirez-le du pare-brise et nettoyez la trace faite par la ventouse du GPS sur le pare-brise.

S E M A I N E D U 9 AU 1 5 AV R I L 2 0 0 9

Vigilance

DU LUNDI AU VENDREDI 8 H 30 > 11 H 45 13 H 30 > 17 H 30. LE SAMEDI DE 9 H À 11 H 45.

ATTENTION : LE PREMIER JEUDI DE CHAQUE MOIS, LA MAIRIE OUVRE SES PORTES L’APRÈS-MIDI À PARTIR DE 15 H. ¬INSCRIPTIONS SCOLAIRES

01 41 60 95 36 01 41 60 95 51

¬RESTAURATION SCOLAIRE-ÉTUDE ¬SERVICE MUNICIPAL DE LA JEUNESSE

>

15 avril

R ACINE AILLAUD E PSTEIN

MAIRIE ANNEXE

01 41 60 04 53

>

22 avril 29 avril 6 mai

MAIRIE ANNEXE

>

MAIRIE ANNEXE

01 48 96 25 75 48 96 25 60 ¬CENTRES DE LOISIRS 01 41 60 95 67 ¬ SERVICE VOIRIE 01 41 60 95 04 ¬ SERVICE SOCIAL 01 41 60 99 50 ¬SERVICE HYGIÈNE 01 41 60 95 44

¬ SPORTS 01 ¬COLLECTE SÉLECTIVE ET PROPRETÉ

¬ACTIVITÉS CULTURELLES

>

HÔTEL DE VILLE

08 00 093 001

ACTUALITÉS

ENVIRONNEMENT

J U I N

Têtes d’affiche

“exilé” en France. Il pratique ce qu’il nomme du “bizarre blues”. Comprenez la “musique du diable” engendrée dans le Mississippi, que ce chanteur rehausse d’accents folks dylaniens, d’une pincée de poésie à la Tom Waits et de la transe subsaharienne.

PHOTO : DR

VENDREDI 22 ET SAMEDI 23 MAI //20 H 30

Événement

SAMEDI 27 JUIN // 20 H 30

Takfarinas + Salim (WORLD)

Enhancer

PHOTO : DR

La Nuit d’Orient (13 ÉDITION)

E

VENDREDI 15 MAI // 20 H 30

Enhancer + Absolute

SAMEDI 16 MAI // 20 H 30

(METAL/HIP-HOP)

Sales gosses du rock français, Enhancer jette un pont entre le metal, l’électro et le hip-hop (ils se sont récemment acoquinés avec NTM). Avec son quatrième opus, le bien nommé Désobéir, le combo énervé revendique encore davantage son indépendance, tant sur le plan musical que médiatique. Le non politiquement correct est de mise. Et bien sûr, leur show est toujours aussi incendiaire ! La première partie de ce concert sera assurée par un groupe du 9-3 qui fait son bonhomme de chemin, Absolute. Le combo d’Épinay-sur-Seine a consolidé ce qui faisait déjà sa force : ouverture d’esprit, mélange des genres, rigueur des compositions, puissance de l’interprétation. Au finish, un album coup-de-poing, Fulgurotongue, enregistré dans le studio de Canal 93, et une prestation scénique qui arrache.

Amar Sundy + Mike Greene

(BLUES/WORLD)

Amar Sundy a croisé la route des plus grands: Albert Collins, James Cotton, Otis Rush, Screaming Jay Hawkins, Albert King, Jimmy Johnson… et plus récemment Eric Bibb, Pura Fé, Joe Louis Walker et Khalil Chahine invités sur Sadaka, nouvel album encensé par la critique. Son blues à lui est imprégné de la poussière du désert du Sahara, sa terre natale. À l’écoute de ce guitariste, la filiation entre chants touargui et blues