Résumé Du Texte De Patrick Hassenteufel, « De La Comparaison Internationale À La Comparaison Transnationale »

nalyse comparative. Enfin, l’auteur étudie de quelles manières les agents transnationaux, par la promotion de modèles à suivre et, au contraire, par la décrédibilisation de certains modèles permettent un échange de modèle qui se traduit souvent par une uniformisation. Le processus d’articulation entre la comparaison internationale et la comparaison transnationale est donc possible grâce au transfert, à la traduction et à l’hybridation.

Dans cet article, Patrick Hassenteufel aborde donc les difficultés et les limites des méthodes de comparaison utilisées aujourd’hui et donne une approche de ce qui pourrait rendre les analyses comparatives moins réductrices notamment le passage par une étape de « déconstruction » et de « construction ». Puis dans sa seconde partie il se penche sur les relations entre les analyses comparatives internationales et les analyses transnationale. Il explique de quelle manière les analyses peuvent êtres influencées par des facteurs qu’il appelle des convergences ou encore par des acteurs transnationaux. Le texte présenté est un article de Patrick Hassenteufel, professeur de Science Politique à l’Université Renne 1 et également directeur du Centre de recherches sur l’action politique en Europe. Son thème de prédilection est l’étude et l’évolution de l’action publique en France. L’article est issu d’une revue qui s’intitule Presse de Sciences Po parue en 2005. Dans cet article, l’auteur se penche dans un premier temps sur les limites des méthodes comparatives au cours des analyses de l’évolution des politiques publiques, puis sur l’articulation entre la comparaison internationale et la comparaison transnationale.